台湾好手张育成昨（25）日迎战金莺的比赛中，因为左手受伤中途退场，经检查后诊断为左手鉤状骨骨折，红袜宣布已将张育成列入10天伤兵名单，预计将至少休养6周。张育成今接受《Mass Live》访问，表示自己非常感激球团给机会证明自己，却仍无法避免不幸的事情发生。
凭藉在WBC（世界棒球经典赛）上取得成功，27岁的张育成顺利进入红袜开季名单，迎来大联盟第5个赛季，虽然过去17场比赛中，打击率仅有1成36，但长打能力依旧，打出3轰、8分打点的表现，就在即将证明自己的时候却碰上伤病袭扰。
WBC对阵古巴一战落败后，中华队确定遭到淘汰，留下男儿泪的张育成引来许多球迷感动，当地媒体《波士顿环球报》记者亚伯拉罕（Peter Abraham）也替张育成感到相当惋惜，「一开始虽然表现不佳，不过最近在游击位置上崭露头角，又与妻子迎来第2个孩子。这次的受伤对他来说是糟糕的时机。」
张育成今日则透过翻译表达心境，「我很高兴自己能在游击位置上每天出赛，很感谢球团给我上场的机会证明自己，但现在不幸的事情发生了。」
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。