密件案遭控37罪 一文看懂川普如何走到这一步

美国前总统川普今天在佛罗里达州迈阿密联邦法院首度出庭，面对与他在海湖俱乐部（Mar-a-Lago）不当处理与保留机密文件相关的37项犯行。

经美联社汇整，以下是各项指控、特别检察官调查工作，以及川普此案为何不同于其他所知的政治人物密件案。

● 法院内：川普概不认罪 具结释放

川普的委任律师布兰希（Todd Blanche）代为提出无罪抗辩，川普本人则获具结释放且无须交付保释金。他将不必交出护照或限制个人旅行。

50分钟庭讯期间川普时而皱眉，除此之外脸上并未流露太多情绪。

法庭大楼外，警察高度戒备，现场有数百名示威民眾，但没有重大干扰事件发生。据迈阿密市长斯瓦瑞兹（Francis Suarez）说法，没有人被逮捕，现场也未出现重大事件。

● 川普与支持者合照 痛批美国腐败

在出庭应讯过后，川普飞回他在新泽西州贝德敏斯特（Bedminster）的高球俱乐部，稍后将举行募款活动并对外发表演说。但他驱车前往机场搭机之前，先造访了迈阿密着名古巴区「小哈瓦那」一处餐厅。

他与现场一小群支持者合照时简短提及这起官司。他说：「事情进展还不错。」但他批评，「我们有个黑箱作业的国家。我们有一个腐败的国家」。

● 37项犯行 内容到底有哪些

川普被控37项与机密文件处理不当相关的犯行，其中31项与「间谍法」蓄意保留国防讯息相关，其他罪名还包括妨碍司法和不实陈述等。

根据起诉书，川普被控保留与「美国核武」和「一外国国家核能力」有关的文件，以及来自白宫情资简报的文件。

检方指控，川普向没有安全许可审查文件的人士展示了这些纪录内容，并在自己律师团寻求依联邦政府要求归还文件时，对他们隐瞒事实。

最高指控可判处上看20年有期徒刑。

● 事情如何走到这一步的？

川普2021年1月离开白宫，美国国家檔案和纪录管理局（NARA）官员同年春发现川普在位期间的部分重要文件未归檔，于是出面接触川普幕僚。

2021年12月，川普一名代表通报国家檔案和纪录管理局说，他在海湖俱乐部找到总统于白宫期间的文件。2022年1月，国家檔案和纪录管理局从海湖俱乐部找出15箱文件，后经司法部证实内含「大量」机密资讯。

2022年5月，联邦调查局（FBI）和司法部发出传票，藉此取回川普手中剩余的机密文件。数周过后，检调人员又从川普那边找出30多份文件和1份来自川普律师宣誓过的声明，说当局所要求的资讯已全数归还。

然而，这份宣誓过的声明后来证实为谎言。联邦人员2022年8月又在海湖俱乐部找出33箱共1.1万份的文件，包括100份机密文件。

● 拜登和彭斯不是也有机密文件？

现任总统拜登（Joe Biden）和前副总统彭斯（Mike Pence）确实也被发现保留机密文件，然而，两案与川普案大不同。

拜登在华府智库的办公室、彭斯在印第安纳州寓所先后找出机密文件后，两人各自的律师团均通报有关当局并迅速交还文件。此外，两人也都授权联邦人员进行搜索，看有无更多文件遗漏。

一来，这些纪录被找出来之前，没有迹象显示两人知道这些文件的存在；二来，没有证据显示拜登或彭斯企图掩盖找到这些文件的事实。而这重要之处在于，司法部决定起诉与否时，通常会看对象是否蓄意犯案。

拜登的德拉瓦州住家和办公室被搜出机密文件后，当局已成立特检小组进行调查。但就算司法部认定拜登案达起诉标准，拜登出任总统期间有不受刑事诉究的豁免权。

至于彭斯，司法部已经宣布将不予起诉。

● 共和党老翻希拉蕊旧帐 到底为哪桩？

共和党阵营中，部分人士直指，2016年大选年期间，司法部未就「电邮门」起诉当年代表民主党角逐总统大位的前国务卿希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton），足以说明川普这次是政治动机起诉的目标。

「电邮门」指的是希拉蕊在欧巴马政府担任国务卿期间，为求方便而仰赖私人系统收发电邮。美情报圈内部监管单位担心邮件含机密资讯，2015年将此事通报给FBI。

经FBI调查，希拉蕊团队交出的约3万封电邮中，52个电邮链的110封电邮属机密资讯，部分为高度机密资讯。

经过约1年的调查，FBI于2016年7月结案，认定希拉蕊没有违法的意图。然而，同年11月总统大选投票日前11天，FBI在发现新一批电邮之后又重启调查，但尔后再度做出不起诉建议。2016年美国总统大选，民主党的希拉蕊最后败给共和党候选人川普。

时任FBI局长柯米（James Comey）谴责希拉蕊用私人电邮收发信件的做法「极度草率」。但他表示，没有证据显示希拉蕊有阻碍司法、蓄意不当处理机密文件或叛国的迹象。

● 川普2024年总统大选路会就此止步吗？

不会。无论是起诉或定罪，都不会影响川普竞选或赢得2024年总统大选。（译者：蔡佳敏/核稿：李佩珊）1120614