影》大谷翔平连3战获敬远 400呎高射炮遭美技没收

天使本月开启客场对亚特兰大勇士3连战，靠着瑞吉福（Luis Rengifo）首打席全垒打先驰得点，加上勇士强力打线熄火，终场4比1摘下首战胜利。大谷翔平5打席4度上垒，勇士先发投手莫顿（Charlie Morton）前两次都不敢硬碰硬，先后以触身球和敬远四坏将他保送，但是大谷还是把握机会敲出两支安打，保持美联最高的0.407上垒率。

首局上莫顿控球不稳，先挨了瑞吉福全垒打，接着时速83.5英里的曲球砸到大谷，后面又暴投被大谷溜上二垒。天使打者继续靠着选球弄到满垒，莫顿惊险投出两个三振自力解围。

第2局天使华勒克（Chad Wallach）击出二垒打，两出局轮到大谷打击，莫顿直接请大谷上一垒，顺利解决了后面的克隆（C.J. Cron）。克隆是交易大限前天使从洛矶被买来的两位球员之一，另一位新同学格里楚克（Randal Grichuk）在第4局轰出阳春炮建功。莫顿躲了大谷半天，结果该局第一球对决就被敲成平飞安打。

第6局华勒克补了阳春炮，第7局莫顿退场，大谷再敲安打，但被后面的克隆双杀打一起出局。第9局两人在垒，大谷展现他的恐怖，一棒轰到400呎围墙边，飞到上边的全垒打线，但遭到勇士中外野手哈里斯（Michael Harris II）美技跳接「没收」。这局克隆终于击出安打，拿下天使第4分。勇士只靠欧森（Matt Olson）全垒打避免被完封。