美国联邦眾议院议长麦卡锡今天让一项民主党支持度高于共和党的临时拨款法案过关,避免代价高昂的政府关门,却因此遭到共和党内强硬派威胁,扬言让他失去议长职位。

共和党控制的眾议院以335票对91票通过临时拨款法案,随后民主党占多数的参院以88票比9票批准,以避免联邦政府10年来第4度局部停摆,并赶在美东时间10月1日0时1分(台湾时间中午12时1分)大限前送交总统拜登签署成为法律。

然而在眾议院採取行动后不久,强硬的共和党保守派开始针对麦卡锡(Kevin McCarthy)作为议长的角色,声称他为华府的「统一党」(Uniparty)赢得了胜利。

强硬派共和党眾议员毕格斯(Andy Biggs)在旧称为推特(Twitter)的社群平台X发问:「他应该继续担任眾议院议长吗?」

麦卡锡在知道自己的饭碗可能不保的情况下,决定让可能赢得民主党支持的措施进行表决。他一位幕僚告诉路透社,麦卡锡认为,无论如何,一些强硬派都会试图推翻他。

麦卡锡今天的发言显然衝着反对者来:「你知道吗?如果我必须冒失去工作的风险来捍卫美国公眾,我会这么做。」(译者:郑诗韵/核稿:卢映孜)1121001

#麦卡锡 #拨款 #议长 #民主党 #共和党