中颱「小犬」来势汹汹，今(4)日中午12时的中心位置约在鹅銮鼻的东方约230公里之海面上，正以每小时10公里的速度向西进行；虽离金门还有一段距离，但受外围环流影响，海空交通已陆续停摆，台金空运今天下午已有部分航班取消；金厦、金泉小三通航线明(5)日则全天候停航，请搭乘旅客留意各航班资讯，以免白跑一趟。
金门县港务处于今天上午宣布，因受「小犬」颱风影响，经与陆方协商，明(5)日金门往返五通、石井航线全天候停航，6日船班资讯另视颱风动态再行公告。
至于空中交通方面，今日下午立荣航空B78891-16：15台南-金门，B78892-17：50金门-台南、B78921-14：45、B78927-17：30高雄-金门，B78922-16：25、B78928-19：15金门-高雄；华信航空AE307-13：30、AE309-17：15高雄-金门，AE308-15：10、AE310-19：00金门-高雄，上列之航班均已取消，航空公司将视天候状况随时调整航班，温馨提醒搭机旅客及接机民眾多利用航空公司网站或APP查询最新航班资讯。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。