中视《飢饿游戏》本周日最新一集到苗栗出外景，找来张文绮、纪言恺（JR）、Una、李懿、高兴等人，第一关就考验艺人的英文能力，得听翻成英文的歌词猜出歌名。张文绮自认英文差、没胜算，敌队派出同样也是英文程度不太好的孙协志，这让孙协志觉得疑惑：「这是抢分的游戏，为什么先派我们两个比较不会的出来玩？」王仁甫语带取笑：「要让大家看会玩成什么样子。」
轮到王仁甫，敌队便派出峮峮，但峮峮不擅猜歌，所以只好不断使出干扰战术，一会玩王仁甫的头髮，一下又拉他衣服，让王仁甫崩溃：「不要试图捣乱我，我是不会受勾引的。」轮到李懿和高兴，意外发现高兴的英文程度简直是幼幼班等级，两人甚至忘了是在比赛，一直相互讨论英文翻译，让早已听出歌名的队友急到跳脚。
这一集制作单位也到内湾国小，设计艺人能跟小朋友互动的游戏，艺人必须寻找学生的自画像，接着在校园找到画者本人，并与小朋友完成拍照。李懿拿到一张抽象派的自画像，一时之间很难找线索，情急之下直接变身「课金型玩家」，直接走进教室，并对着小朋友祭出50元的奖赏，希望小朋友拱出画像中的人，小朋友们的纯真反应，让李懿觉得很有趣。
另外一关则在内湾老街进行，艺人两两一组手勾手，在老街寻找任务。纪言恺（JR）热情邀请孙协志组队，游戏进行时，纪言恺惊觉别队都在奔跑积极闯关，反之自己的队友相当佛系，询问说：「协志哥！我们的步调是不是有点慢？」换来的却是孙协志不断碎念，还表示「这个时候跑也没用」。精彩内容就在本周日（1／7）晚间8点中视《飢饿游戏》，隔周六晚间8点中天娱乐台也有播出。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。