国防部再度认错 军语词典「Missile」就是飞弹

对于国防部昨（9）日发布警报，中文写「中国于15：04发射卫星」，英文却用「Air Raid」（空袭）以及「Missile」（飞弹），国防部发言人孙立方今（10）在资深媒体人范琪斐追问下，终于面无表情承认，用「Missile」去形容助推火箭是错误的，在军语辞典，「Missile」就是飞弹！

孙立方指出，这次卫星的运载火箭发射后，发现火箭在某一个点路径变动，和原本路线不同，经解算后发现会经过台湾上空。

在经歷裴洛西来台的事件后，国防部了解，社会大眾对于资讯发布有很高期待，这次认为应该要发，所以空作部在第一时间发布出去。

孙立方坦言，至于有关英文版用「Missile」去形容助推火箭是错误的，这点造成社会大眾纷扰，感到非常抱歉。这些英文用字，现在正在检讨，马上会修正。孙立方也承认，在军语辞典里面，「Missile」就是飞弹的用法。