（21:10更新--BBC再改标题）台湾2024总统大选今天（13日）投票，9成票数在晚间8时左右已开出，代表民进党寻求政权延续的赖清德与搭檔萧美琴票数领先。英国广播公司（BBC）在国民党候选人侯友宜、民眾党候选人柯文哲先后宣布败选后，晚间8时14分，以「中国大陆眼中的『麻烦制造者』赖清德将成台湾下一任总统」为题推播，向全球读者传达台湾大选的结果。
BBC的台湾大选直播报导，在开票过程持续以「中国大陆视为『麻烦制造者』的赖清德保持微幅领先」为标题更新开票进度，只是标题后来少了「麻烦制造者」字样，仅以「赖清德成为台湾下一任总统，反对党认输」的标题见刊。
到了晚间9时许，BBC首页头题报导赖清德在台湾大选胜选的标题，再度把「『麻烦制造者』」字样（William Lai, who China sees as 'troublemaker', wins Taiwan election）放回赖清德胜选的标题。
日本放送协会（NHK）则以「赖清德代表执政的民进党在台湾总统大选获胜」报导大选初步结果。《日经亚洲》则以「赖清德准备入主总统大位，对手下台一鞠躬」为标题报导。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。