拜登见伊拉克总理 小抄连「停顿」也标注挨酸这句

伊朗在台湾时间周日（14日）凌晨以无人机与飞弹攻击以色列，国际社会紧张不已。美国总统拜登（Joe Biden）15日在白宫接见来访的伊拉克总理苏达尼（Mohammed Shia al-Sudani）。美国《纽约邮报》报导，这场会面的新闻照片显示，拜登带着小抄会晤苏达尼，小抄文字密密麻麻，语句之间甚至还标示了「此处停顿」，有如剧本里的舞台指示。该报消遣身为美国三军统帅（commander-in-chief）的拜登成了「作弊统帅」（commander-in-cheat）。

苏达尼周一（15日）在白宫椭圆形办公室会晤拜登，这也伊朗对以色列採取攻击行动发生以来拜登首度公开谈及此事。《纽约邮报》指，拜登手里明显拿着一张白色纸张，写着他的谈话内容。其中一张新闻照片里，81岁的拜登把这张「大抄」放进西装外套胸口内袋时露出了印着文字的那一面，文字段落之间赫见以中括号标示、英文字母大写「PAUSE」，这是要拜登在印有这个英文字之处暂时停顿一下，让现场口译员切入即席翻译，彷佛剧本的舞台指示。

拜登与苏达尼落座之后，拜登多次低头阅读「剧本」。拜登发言之后轮到苏达尼发表谈话，苏达尼没有准备任何小抄。

这则报导发布后，社群平台许多用户转载分享，不少人也忍不住挖苦或嘲笑拜登，其中一人讽道：「把这种指示放进小抄，他（拜登）也没有把它大声念出来，令我刮目相看。这是一只训练良好的黑猩猩。」另一名网友直批「白宫的人竟然弱智到需要预先准备问答内容，实在尷尬」。

伊朗周日对以色列发动攻击，当局声称为了本月1日伊朗驻叙利亚首都大马士革领事馆遇袭一事报復以色列，这是伊朗首度直接攻击以色列。这不仅让加萨走廊爆发战争以来即已几张的中东局势更加紧绷，紧张气氛也蔓延中东以外，多国直接间接涉入攻守拦截，空中交通大受影响，全球关注。伊拉克总理苏达尼周一到访华府进入白宫会见美国总统拜登商讨中东局势，呼吁相关国家自我克制，以阻止地缘衝突持续扩大。

伊拉克是全球少见同时与华府、德黑兰两方均维持盟友关系的国家。伊朗本次空袭以色列行动之中，无人机与飞弹飞行主要路线行经伊拉克领空，伊拉克官员此前表示，伊朗在开火之前已经通知伊拉克与周边其他国家。