台湾人到底多爱谐音梗?谐音梗在台湾人的生活中无处不在,不论是店家招牌、广告文案,还是日常对话,甚至连建案名称都能看到谐音梗的踪影,这些谐音梗不仅让人会心一笑,还经常在社群媒体上引发热烈讨论,成为话题中心,网友笑称「谐音梗有记忆性啊」、「台湾人的血液都有谐音梗DNA吧」、「搞到uber eats也整天玩谐音梗」。
「CoCo都可」你都怎么念?脆友崩溃:要喝都可,不是都可
在繁忙的工作日里,下午来杯清凉的手摇饮是许多上班族的日常,近期脆(Threads)上有名网友分享与同事讨论要喝什么饮料时,引发一个有趣的误会。脆友表示,同事问他想喝什么饮料,他随口回答「都可」,没想到对方却选择喝「得正」,这让脆友感到困惑又有些愤怒回应:「我说都可啊!」结果同事一头雾水,完全搞不清楚发生了什么事,发文两天已累积8万多次的浏览。
到底「都可」是要念「ㄉㄨ ㄎㄜˇ」还是「ㄉㄡ ㄎㄜˇ」?引发网友热烈讨论,因为从字面上无法辨别念法,所以留言串出现「都可」傻傻分不清的奇妙景象,甚至还钓出野生CoCo都可亲自回应「是这个都可」,有网友表示「啊你不是说都可,你好难搞」、「我都念都可欸!你念都可喔?难怪他误会听不懂」、「原来你是都可,我以为是可可」;不过,也有网友认真回「不过发音上应该要说ㄉㄨ可的,不是说ㄉㄡ可」、「我都念ㄉㄨ可」、「我们都念CoCo,也有人说那个橘橘的很多料混一起的那家」。
日前CoCo都可行销总监陈丽珍接受《网路温度计DailyView》10周年专访时曾亲自解答,正确念法是「都市的都」,品牌自己有时候也会玩这个谐音梗。
最近「CoCo都可」为什么这么红?除了经典款百香双响炮和奶茶三兄弟,期间限定的草莓蒸大福手摇、玫荔佳人、杨枝甘露,以及近期推出的无酒精的HPP鲜凤梨可乐达等鲜果系列饮品,也受到不少网友的爱戴,网友表示「新鲜的凤梨汁非常适合夏天」、「金钻凤梨真的很讚」、「凤梨可乐达超级好喝啦」。
「CoCo都可」最特别之处在于水果类饮品部分採取HPP超高压技术,瞬间提升饮料品质!不仅选用在地新鲜蔬果,并用冷高压灭菌的方式,使细菌和微生物在超高压的环境下无所遁形,同时完美保存蔬果的营养素、果肉口感及新鲜风味,每一口都像新鲜现榨,让人在热到快要融化的夏天,可以更轻松、放心享受一杯杯沁凉饮品。
【网路温度计调查结果之图文,未经授权请勿转载、改写】
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。