真男人！达比修有私事离队 婉拒领1.3亿薪水

圣地牙哥教士队日籍投手达比修有，最近因个人私事暂时离队，上星期重返球队。美国媒体报导，达比修不愿在离队期间照领薪水，婉拒球团原先想把他放入60天伤兵名单的安排，估计教士可因此省下约400万美元（约新台币1.28亿元）。

根据《The Athletic》报导，达比修7月初因私事暂时离队，先被放进限制名单，直到8月下旬才移至15天伤兵名单。教士总管原提议把他放进60天伤兵名单，薪水继续领，不过达比修婉拒。

达比修表示，他非常感激球团为他着想，不过他并不是因为受伤才不领薪水，而是无法参与训练，也没办法随队前往客场，「我不想躺在伤兵名单照领薪水，所以才採取这样的方式」。