「星爷」周星驰御用配音员石班瑜,17日心臟骤停逝世,享寿66岁,周星驰得知噩耗后,在IG限动发文悼念:「永远怀念石班瑜先生」。如今,石班瑜过去上节目分享配音的片段再度被挖出,他透露入行35年价格从没变过,让眾人难以置信。
石班瑜昔日上节目《命运好好玩》分享配音经歷,他透露民国70几年时,戏剧都是没日没夜的拍,自己固定早上4点半去配音。被问及为何这么早就要出门,石班瑜给出答案:「当天晚上就要播出啦,都是On檔的,电视剧不是一段一段吗,有的时候配着配着,第四段还没来,那就中午再回去,再补晚上播出的」。
主持人何笃霖接着询问配音酬劳如何计算?石班瑜指出当时民国70几年,配音一部八点檔连续剧,一集片酬就是1500元新台币,接着语出惊人表示:「35年以后的今天,他们现在配八点檔,韩剧或这些,1500块还扣税」,让何笃霖忍不住惊呼:「跟我们1350到现在几十年都一样」,对此,石班瑜无奈表示币值已经相差甚远,不禁感嘆:「还是演戏比较好」,对于被问及配到刘德华片酬是否较高?石班瑜透露配到知名度不同的演员价格会有所调整,落在2千、3千元价差。
由于酬劳过低,主持人何笃霖质疑应该没有人想要入行,石班瑜强调还是有人会想要做此份工作,主要是配音员若把一个角色配好,受到眾人称讚后,成就感绝非金钱能够衡量,谈及配音员该怎么入行? 石班瑜给出解答:「当年都是广播电台的一些播音员、主持人或者是记者啊,然后慢慢一个个介绍,一个拉一个就进来了」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。