工商社论》从容以对外匯市场的变动

　美国财政部预定于10月发布的下半年匯率报告再度延迟，其原因有诸多揣测，APEC举行、习川会均被视为导致报告推迟的因素之一，也因此整个11月份，随时可能会发布匯率报告，央行日前也罕见的就外界提出新台币第四季仍将走升，年内匯率可能出现大幅波动提出澄清，强调将透过双向调节，维持新台币匯率的动态稳定。匯率可能的变化与应有的对策，俨然年底前最受瞩目的话题。

碧桂园境外债重组 拚削债66％

　大陆地产商碧桂园6日公布境外债重组方案的投票结果。在两组债权人中，组别一（银行团联贷组）、组别二（美元债及其他债权）的赞成票，均已超过门槛。该方案仅需等待一个月后香港最高法院聆讯裁定，就能正式落实，碧桂园将有望达成在2025年底前完成境外债务重组的目标。

虚坪改革5％去哪里？都更谈好的坪数破局谁承担

　「虚坪改革」讨论声量一波波，内政部预估，修法后对建商总销坪影响不大，公设比可望下降约5％。然而，看似单纯的数字变动，实际牵动整体建筑规划与权利分配；台北市不动产建筑开发公会理事长陈胜宏指出，修法后恐让早已谈好的都更案出现变局，盼建立沟通平台。

128万人照过来！高龄换照新制 明年5月上路

　交通部公路局10月推出「驾照管理三策略」，其中高龄换照年龄下修至70岁新制将于明年5月上路，估约128万人需换照。交通部长陈世凯4日表示，换照并非重新考照，这项政策是为保障长者行的权利及安全驾车，并非禁止长辈开车。

影》高龄换照新制明年上路！双金歌王变身快闪代言人

高龄换照下修至70岁，新制明年5月1日上路，预计约128万名长者须换照。交通部邀请「双金歌王」沈文程担任宣导代言人，他将在全台办6场快闪宣导，喊话明年要当「高龄换照模范生」，交通部同时邀请医师与监理站人员举行7场巡迴讲座，站上最前线与长者们推广高龄者安全驾驶观念。

解除「厨余禁喂」 陈骏季：须达成3前提

　中央应变中心提出的疫调报告，全台首例非洲猪瘟肇因确定为「未确实烹煮的厨余」，但未来是否禁止厨余喂猪，农业部长陈骏季3日仍未松口，但厨余禁喂将持续延长，不会在6日同步解禁，陈骏季指出，需要达成「查核、监控落实、法规修正」3大前提，才会考虑解禁。

社评／美中平起平坐 台湾何去何从

　川习会界定了两大强权领袖平起平坐的同侪竞争关系，更彰显美中战略竞争未必是零和博弈，在平等、尊重、互惠原则上共创双赢，并非不可能。川习都是政治强人，都对全球地缘政治投入新变数，如何掌握未来一年的缓衝期，重塑美中双边关系及全球贸易体系，将是两国领导人政治智慧与战略定力的考验。对赖政府而言，能否紧抓新情势脉动即时因应，更是台湾2300万人民安全与繁荣之所繫。

旺报社评》美中平起平坐 台湾何去何从

　川习会界定了两大强权领袖平起平坐的同侪竞争关系，更彰显美中战略竞争未必是零和博弈，在平等、尊重、互惠原则上共创双赢，并非不可能。川习都是政治强人，都对全球地缘政治投入新变数，如何掌握未来一年的缓衝期，重塑美中双边关系及全球贸易体系，将是两国领导人政治智慧与战略定力的考验。对赖政府而言，能否紧抓新情势脉动即时因应，更是台湾2300万人民安全与繁荣之所繫。

非洲猪瘟破口厘清！农业部：厨余禁喂解禁需3前提

根据中央灾后应变中心的完整疫调报告，目前已几乎可确定厨余就是本次非洲猪瘟疫情破口，且由于该场的厨余来自梧栖清洁队，而梧栖清洁队又有提供Ｃ猪场厨余，但Ｃ猪场落实每日烹煮及上传，因此经过採检呈现阴性，相较未落实烹煮的当事养猪场，进一步凸显「厨余安全蒸煮」重要性，为此农业部长陈骏季于今（3）日的中央应变中心记者会提到，厨余禁喂将不会于11月6日同步禁运禁宰解禁，而是需要达成「查核、监控落实、法规修正」3大前提，才会考虑解禁。

《金融》股市上涨带动劳动基金9月绩效 前9月已赚5588亿元

劳动基金运用局今（3）日公布9月最新劳动基金绩效，继8月获利后，9月再赚近2167亿元。今年至9月底，整体劳动基金规模为7兆4399亿元，收益数为5588.4亿元，收益率为8.14%。

厨余减量正是时候

　非洲猪瘟爆发，全国禁用厨余养猪，将厨余去化议题推上浪尖，台中「厨余湖」争议更凸显地方政府的困境。

时论广场》厨余减量正是时候（谢英士、郑佾展）

非洲猪瘟爆发，全国禁用厨余养猪，将厨余去化议题推上浪尖，台中「厨余湖」争议更凸显地方政府的困境。

海纳百川》川习会后台湾何去何从（卢翊淮）

陆10月制造业PMI续跌

　大陆制造业景气持续回落，大陆国家统计局31日公布，10月制造业採购经理人指数（PMI）降至49，较9月下跌0.8个百分点，连续七个月处收缩区间，且低于市场预期的49.6。分析认为，大陆第四季经济开局不利，降幅过大恐引发担忧。

习川会关键100分钟》习川会未谈台湾 学者：中美关系好的开头

　「习川会」30日在韩国釜山登场，中国国家主席习近平与美国总统川普会谈时未提及台湾议题，引发舆论热议。学者分析，台湾议题涉及中国核心利益，不适合在第三国讨论，这次会晤是川普重返执政后与习近平「重温」（rewarm）友谊，是中美关系好的开头，也为明年开局的「十五五」规划，创造稳定外部环境。

停不到还要缴费？议员吁改善北市公有停车场缓衝期

北市寸土寸金，要寻找停车位更是难上加难，许多民眾开车至停车场找车位时，车已开入停车场，却发现没有位子，或仅剩不能停放的身障或妇幼车位，只好被迫离场，但由于停车场未必设有缓衝免收费机制，形成「停不到车却要缴钱」的情形。北市议员提案，要求北市府在公有停车场应全面设置15至30分钟的免费缓衝期。停管处表示会检讨，并要求管理员从宽放行。议会则要求，无设置管理员的停车场，也应设置免费缓衝机制。

大陆稀土禁令 台股谁能逃过一劫？11台厂战略优势一表解析

中国大陆一纸升级的稀土禁令，牵动全球科技命脉，大国被迫加速去中国化和重振稀土产业链，台湾不少厂商拥有回收技术优势，能否在资源战中突围？

猪只禁宰禁运何时开放？ 陈骏季曝提早解禁条件

台中市爆出非洲猪瘟案例，全台禁运、禁宰、禁喂厨余15天。非洲猪瘟中央灾害应变中心今傍晚举行记者会，指挥官、农业部长陈骏季表示，15天是以病毒潜伏期来订时程，每5天检讨一次，后续若大家都很放心，不可能再有新案例，就会提前开放。

定义不明确 北市树保条例卡关

　台北市政府制定「台北市树木保护自治条例」维护都市自然文化景观，因应《森林法》新增受保护树木规定条文，议会法规会22日审查指出，市府对于尚未进入认定程序前的树木修法，如遇紧急情况，主管机关得依职权列为暂定受保护树木，但因受保护定义不够明确暂搁，要求市府修正后再送审。

禁飞俄领空 陆航司吁美撤令

　美中贸易紧张战火，也延烧至航空产业。针对川普政府研议11月起禁止大陆的航空公司的美国航线飞越俄罗斯领空，包括中国国航在内等大陆主要航空公司已联合致信美国运输部，要求停止实施此禁令。