大多數人都有聽過「孟姜女哭倒長城」的故事,據傳在秦始皇時期,孟姜女的丈夫被抓去修築長城,卻不幸病死,孟姜女悲痛地哭倒了800里長城,最終靠著滴血認親找回丈夫遺骨。不過大陸陝西師範大學歷史系教授于賡哲指出,孟姜女的故事其實源於周代齊國武將杞梁的妻子,她的存在比秦始皇還要早上數百年,當時甚至連萬里長城都還沒建造。
于賡哲指出,孟姜女的原型是來自周代齊國武將杞梁的妻子,稱作「杞梁妻」,原版的內容記載於《左傳》中,襄公23年(西元前549年)齊國攻打莒國,杞梁作為先鋒不幸戰死,齊侯返國時,在郊外遇見杞梁妻,於是下車弔唁,卻遭到拒絕,她說若丈夫有罪就不該弔唁,若無罪則應該到家裡弔唁,在路邊並不符合禮法,齊侯聽了慚愧不已,整理好儀容後前往杞梁家弔唁。
于賡哲表示,秦始皇存在於西元前259年到前210年,和杞梁妻相隔數百年,兩者之間不但毫無關係,原版的內容中也沒有任何與「哭」有關的情節,不過隨著故事流傳,後人開始加油添醋,一開始只是說杞梁妻「善哭」,到了西漢後期竟成了「哭倒一座城」,三國時期曹植寫的《黃初六年令》更稱「杞妻哭梁,山為之崩。」
直到南北朝後期至唐初的《同賢記》,才正式出現「孟姜女哭長城」的故事,且唐代文書《孟姜女變文》中也可以看到類似的內容,成為了「秦始皇背黑鍋」的源頭;于賡哲認為,秦始皇被後世「汙衊」的主要原因,就是他在位時民間生靈塗炭,造成老百姓的痛苦記憶,所以人們更容易傾向將悲劇故事的背景設定在秦朝。
發表意見
中時新聞網對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
違反上述規定者,中時新聞網有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。