台灣解嚴以前,一直被國際間視為警察國家,蔣氏父子是獨裁者,他們的統治則是威權統治。國民政府最初遷到台灣,在國際社會打著「自由中國」的招牌,但名實不副。所以台灣自一九四九年以後,一直有所謂image problem(形象問題)。
按說台灣自一九八七年解除戒嚴,已逾廿年,經歷了兩次政黨輪替及政權和平轉移後,早已蛻變為民主國家,可是形象問題依然存在,只不過現在的形象問題多因在國際社會的地位和兩岸關係而起,和島內的政治關係不大。由於它不是正常的國家,所以每逢國際人士提起台灣,總愛在Taiwan之後加個problem或issue的字樣,至少是個question。
北京說台灣是美中關係裡的核心問題(core issue),以致西方媒體在和台灣有關的報導中,總喜加一句:台灣是叛離的一省(a renegade Province)。馬英九當政後,兩岸關係大大改善,緊張降低,所以外國新聞報導中,已較少說台灣是a renegade province。而在陳水扁執政時(包括李登輝在內),因推出「一邊一國」和「兩國論」,台灣變成了troublemaker(麻煩製造者),這是為何馬英九不時要提醒國際社會,台灣不是troublemaker,而是peacemaker(和平締造者)。
台灣的安全靠美國保護,而中共視台灣為其領土不可分割的一部分,早期要「血洗」或「解放」台灣,晚近則是「和平統一」,始終沒有放棄對台使用武力,因此台海的緊張始終存在,而且有時會有一觸即發之勢,故台灣和北韓並列為東北亞地區的flash point。經由馬政府的努力,至少現在不是flash point了,並且從現正在亞洲訪問的希拉蕊國務卿到她的副手史坦伯格,都公開讚揚馬政府在改善兩岸關係和降低台海緊張所作的貢獻,只有台獨分子唯恐天下不亂,天天唱衰馬政府,危言聳聽的說馬英九已向中國傾斜到美國基於本身的利益,要放棄台灣了,這根本是睜著眼睛說瞎話。這些其心可誅的台獨分子,可說是昧著良心的麻煩製造者。
當然美國一些有識之士於媒體的對台灣刻板形象(stereotyped image),是不以為然的,美國前駐北京大使李潔明就常糾正他的同胞把台灣當作problem。鮑爾做國務卿時,有一次對紐約的亞洲協會演講,也說台灣不是problem,而是success story(成功的故事);不過這類正義之士究竟是少數,大多數美國人和西方人基本上仍視台灣為問題,至少是潛在的問題(a potential problem)。
台灣的國際形象,不是光靠新聞局的文宣就能脫胎換骨的。它不但需要這一代人的共同努力,甚至還得靠下一代人、乃至更下一代人的接力,才能達到改頭換面的目的。好比統一教主文鮮明在七○年代的形象相當不好,雖經三十多年的韜光養晦、積極潛修,舊形象仍會喚起人們不愉快的回憶。形象這東西,不能只靠包裝,否則只是金玉其外、敗絮其中,如何表裡如一的洗心革面,才能徹底改變我們的形象。
(摘自2009/2/20中國時報記者傅建中《華府看天下》)
發表意見
中時新聞網對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
違反上述規定者,中時新聞網有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。