老外传中文作业求救 台人看了也崩溃

现在不少西方人学中文，但有时候他们写的习题，可能连我们也看不懂。最近一名网友透露，指外国朋友传了中文作业向他求助，习题是填空的题目，但他看完后却满头问号，于是上传PTT求救，岂料许多网友看完后，也崩溃的表示「我完全没想法啊」。

一名网友在PTT写下「急！有没有中文很好的人」，提到外国朋友传了中文作业照，其中最后两个空格他不知道填什么，于是向他求救，岂料原PO看完后，无奈的表示「是我中文太烂了，需要大家帮忙，请问黄色的圈圈要填什么？」，这道有趣的题目引发网友热议。

作业内容最后一段为「『＿』XX路口，『＿』一个鞋店，他们的鞋『＿』七『＿』」，但最后两格空格，却让许多人看得雾煞煞，纷纷表示「信一路口前面要填什么呀！我完全没想法...」、「阿豆仔也能理解写文意选填的痛苦惹」、「鞋店的量词也很怪啊」、「中文真的很难学欸！对外国人来说」。

不少人认为，最后答案应该是「打七折」，但也有人表示，应该没有正确答案，只要文意通顺皆可，「打七折是可以接受的答案，但是偏口语用法，觉得要用『有打七折的促销』才比较完整。若填『卖七百』也是偏口语用法，感觉要用『只卖七百元』，句子意思才会比较完整」，也有人认为是「才七百」。