大卖场挂牌竟写「芦笋林」 内行人解密：用台语念

不少生活用品虽然常见，但是专属名称却让人摸不着头绪！日前就有网友逛大卖场时，看见走道上的挂牌写着「芦笋林」3个大字，让他十分错愕，不禁好奇这究竟是何物？于是PO网求解，对此，有内行人出面解惑，直言「要用台语念」。

原PO昨（7日）在脸书社团《爆系知识家》PO文透露，在专卖生活用品的大卖场内，看见挂牌上写着「芦笋林」3个大字，让他好奇心爆棚，「因为我们只看到雨鞋雨伞雨衣，很认真找芦笋林，太好奇是什么，有人知道吗？」

贴文一出随即掀起网友热议，纷纷留言回应「以为是吃喝的」、「雨伞？」、「这地点在务农人士较多的的地方吗？」

不过也有内行人跳出解答，指出这是工厂专用的整理箱或搬运箱，「林和篮的台语同音所以芦笋林＝芦笋篮」、「以前削卢笋皮前，卢笋要洗，就是用这种篮子装的」、「真的，我小时候回乡下 有跟表姐去削过芦笋，是用这种篮子装的」、「公文篮也是叫公文林喔」、「我第一次听到公文林也是满脑子问号，后来才知道林＝篮」、「『林』的台语发音有两种，姓氏Lin；树林、林边，发『拿』的音，跟篮的台语同音」。