首尔市政府去年发布「孕妇指南」,内容充满性别刻板印象,引发网友挞伐,而近日台湾也爆出类似状况。以当令食材为主题的「食令日历」,靠可爱插画与创意句子,吸引许多人购买,而读者翻阅后发现,内容竟写着「女人外表不能皱巴巴」、「女人要水水的」等,让不少人看了直摇头。

【谢谢网友的批评指教 给予我们进步的能量】 食令日历的初衷,是希望透过食材给予人们健康能量,也希望透过文字分享对生活的小体会,有时是轻松小语、有时也希望是小小的正能量。 今年许多句子,都是往这个方向努力的,如: 1/27...

食令日历发布于 2021年1月17日 星期日

「食令日历」由群眾募资啧啧平台募资出版,结合食令与日历,让消费者透过撕月历的方式,进一步了解如何在对的时令补对食力,每一页推荐的食材都不同,再搭配可爱的手绘插图,受到消费者喜爱,因此连两年募资成功,顺利出版2020年及2021年的日历。

不过,在2021年出版的食令日历内容里,却出现「外皮千万不能皱巴巴,女人在乎的,姜黄都懂」、「做了人妻也要和桶柑一样水水的」、「猴头菇和女人都追求终极的白皙」、「要会看芽球菊苣的顏色,也要会看婆婆的脸色」、「别老对老公动肝火,多吃点不上火的鸭肉」等,字字句句充满性别刻板印象,甚至还隐藏父权角度的思维。

而业者对此回应,指食令日历的初衷是希望透过食物与文字,传递健康与正面的能量,日历中也有较正向的内容,例如「1/27别低头了,和金针菇一起抬头昂首吧!」、「2/21黄豆大小都很棒,女人年纪大小当然也都很棒」、「4/11每个人都有自己的好,就像每种胭脂梅也各有优点」、「12/18直接生吃西洋芹菜吧!因为生活本来就不用过度装饰」等。

而近日收到网友回馈,才意识到日历中对于两性、婆媳的不妥内容,「文案的观点被框架于刻板印象中,导致大家有不好的观感。为此,我们虚心接受批评,也愿意做修正」,表示未来将提供更多元的观点,也会安排调整文案,并更新于食令日历电子版,并将更改后的篇章公布于官方粉丝团。

儘管业者在粉专灭火,但多数网友并不领情,表示「若贬低你的女性至亲,依然还觉得正面?文案是成功的吸引关注,却是沙文的不好评价」、「这日历里面都是什么裹小脚时代的想法!」、「可爱插画食材介绍是不错,孩子很喜欢也有兴趣,只不过里面的字句很多让我难以启齿,还好孩子听不太懂,乾脆省略不适合的部分念」。

#食令日历 #食令 #两性 #刻板印象 #婆媳