中时社论》吴弭胜选 两岸和平的省思

父母都来自台湾的民主党候选人吴弭当选美国波士顿市长，成为该市首位女性和有色人种市长。她的当选对于近年来因新冠肺炎而饱受歧视与凌辱的美国亚裔来说，起了不少振奋的作用。台湾媒体多视为「台裔之光」、「华人之光」，觉得与有荣焉。美国媒体则把重点放在她女性、有色人种的身分或是支持非裔的政见，认为是身分政治在美国东岸民主党阵营的又一次胜利。回顾她的家族歷史与从政心路歷程，可以找到今日两岸的启发之处。

权力是改变千万人的魔杖

几年前台湾的王童导演拍了一部以外省家族为题材的电影《风中家族》，在中国大陆片名则为《对风说爱你》。该片的英文片名《Where the Wind Settles》或可翻成「风止之处」，则更能传神的说明经歷战乱、流亡、离散的一群人卑微的命运与对安身立命的渴望。从某个角度看，吴弭正是出身自这样的家族。她的家族就像许多从台湾移民美国的外省家族一样，出于对战争的恐惧，失根的无依以及有家归不得的无奈，选择离开台湾，移居新世界。他们有若惊弓之鸟，向往平安，寄望富庶强大的美国成为他们的「风止之处」，可以作为安家休养的落足地。弭兵止战，「弭」字有停止、安抚的意思。吴弭的名字正说明了这个家族的追求与渴望。

政治在这种经受战乱与威权的家族眼中是暴力、黑暗、腐败、动盪的代名词。权力是蹂躏他们的洪水猛兽，国家是碾压他们的暴力机器。在政治面前人是如此渺小轻贱，彷佛蜉蝣草芥。政治是人兽鬼的竞技场，成王败寇，生死一瞬。所以要避之唯恐不及，要明哲保身，逃的越远越好。鸡犬相闻之陌，帝力无有之乡，才是他们心中的桃源。

吴弭就像许多亚裔移民的第二代，承载家族的希望，父母的寄托。她也不负期待，乖巧顺从，才学兼备。医生或律师等专业白领，是他们的最佳甚至唯一的出路。但是如果不是遭逢家变，必须担起重任，也许就无缘成为现任民主党参议员华伦的助理。她从华伦身上获得政治启蒙，受到进步主义深刻的影响。从此她对于政治的看法大为改观。

她决定抛下父母精心为她规画好的人生，放弃家族对于政治中充满风险与黑暗的恐惧。她发现权力未必是不可控制的巨兽，它也可以是改变千万人命运的魔杖。政治是充满风险、尔虞我诈，但是逃避不能改变什么，却可能任人揉捏。她表示：「在某些方面，也许最大的风险，就是选择远离风险。」她决定直面命运，不再逃避，走上从政之路。当她决定透过政治改变她生活的城市，打造心目中理想的家园，同时也可能改变了家族的命运，不再漂泊，风止树静，从此他乡是故乡。

公民民族主义完美展现

吴弭的故事不仅仅是移民成功学的案例，她家族的命运与对政治的态度，是近百年来千万华人离散家族的写照。她在当选演说上还用中文致意，表示她没有否定她文化身分的一部分，作为移民第二代，一定也还带有某种程度的母国文化记忆。她又身为女性，但她并没有局限在身分政治上，刻意讨好特定的族群，而是重视环保与弱势的进步议题。北美地区由于是移民社会所组成，不同于旧大陆由共同的歷史、文化、语言与血缘所构成的民族国家，所以国家统合与认同有不同的讨论。特别是加拿大，由于有魁北克法语区独立运动的关系，而有「公民民族主义」与「族裔民族主义」的辩论。前者是指国家可以建立在对政治价值、体制的认同与参与之上，不必如后者强调歷史、语言、血统的一致性。前者更重视未来目标的追求，不如后者强调过去的共同经验。所以吴弭的当选与其说是身分政治的胜利，不如说是公民民族主义的一次展现。

百年来中国歷经外患内乱，不知制造多少风中家族在战乱中飘零失所、辗转于途，有的家族得幸枝开叶散，落地生根，但亦有风雨飘摇，从此没落者，为政者应知所警惕，莫诉诸于歷史悲情，或炫之以往日荣光，将家国民族大义置人民福祉安危之上，更不可任由外人挑拨，甘为犬马，自陷危境。人民要的很简单，就是弭兵消灾，安居乐业，掌握自己的命运，找一个风止之处，开创新的明天。