史话》战后的台湾，不是只有悲情──美军中校侵吞台湾黄金案之31（炳文）

结语

数年前在网路上看到一则讯息：苏瑶崇教授根据日人铃木茂夫先生所收集的史料，在其着作《最后的台湾总督府》（2004）书中明确的指出：1945年黄金贿赂案与葛敬恩无关。乍看之下将信将疑，因为这完全颠覆了我们歷来对那段时间的刻板印象（stereotype）。继而在葛超智1980年出版的书中《Formosa Betrayed》（《被出卖的台湾》，George H Kerr） 读到：有一位美军在此案中有嫌疑。但书中也只是提供了部分信息，并未提到美国的审判，更没有提到本案与与葛敬恩无关；因而也无法解除我心中的疑问。

直到某日看到一篇大概取材自上海公安檔案所撰写的故事，才知道：原来这案件当年竟是一件国际所瞩目的司法大案。然而这篇专文在记述过程中，又添加了一些军统特务、江湖术士的内容，使我对其真实性大打折扣。但作者在文章末尾，附了一则1947年中央日报的新闻，引起了我的注意，并循线在台北国家图书馆找到了这则新闻，顿时，我对这个故事的追踪，燃起了希望。

1947年《中央日报》的新闻中，报导了美国法院开审的讯息，我于是花了近半年的时间在美国寻找相关资料，甚至亲自访问了几处法院。最后，皇天不负苦心人，终于在美国国家檔案馆（NARA）找到了4500页相关的文献。经详细阅读以及大量考证后，才得以将故事建构起来，也才了解到这件案子的来龙去脉。

其实本案的真相早在1948年4月14日于美国审判结束后，大致就已经厘清。多年来，一些学术性的文章也早已引用了铃木源吾具有法律性质的「证言」（1946.5）。但是台湾大眾传媒还是喜欢引用1949年共产党员苏新的版本；主要的原因就是没有正式的史料能够将这件案子说得清楚。

和真相相比，多年来台湾民间所流传的版本，完全像是小说情节。美国司法审判的史料中，并没有看到苏新天马行空的描述，更没有安藤利吉在狱中被葛敬恩派人下毒致死的好莱坞情节。

这虽然只是一段不到半年的歷史，但却是战后1945年，多方官员在台湾交手时的一个小小缩影；案中长官公署几位秘书、参事学养俱佳，其办事一丝不苟、据理力争的精神，是我所熟悉30、40年代书生报国的典型；日本军官原田佐少校忍气吞声、中规中矩的办事态度，我有些同情，但既然是皇军的一员，他就要为侵略战败的结果赎罪。

艾文思企图推罪；所捏造出拖人下水、栽赃的情节，有如侦探小说的铺陈，反应出其人格的卑劣与自大。这也是令美国检、军双方所最不能原谅的地方；在他们看来，艾文思捏造、栽赃的行径，要比洗劫本身更为严重。所以美军不惜投下大量的资源，务必要将他绳之以法。

二战时，美国的实力与决心绝对是打败轴心国最重要的因素。但由于人数庞大，以及训练不及，派到各地的军人却良莠不齐。同时，协助各地重建的军政人员，也未必是切合各国需要的专业人员。以至战后在各地的接收、占领，发生了很多问题。以美军24军团所组成的南韩美国军政府（USAMGIK）为例，就是一个失败的例子。

开庭时，被告律师赤裸裸地运用仇恨、歧视以及污名化的手段，来攻击东方证人，虽不意外，但却还是令人感到震撼；在攻击日军证人时，其所诉诸美国大眾记忆犹新的仇日情节，很难不影响陪审团员的思绪；在塑造中方官员的形像时，律师则运用华人长辫、苦力的刻板印象；将他们都说成不学无术、没有现代化素养的军阀跟班。

但在这歷史的洪流中，却有一些令人尊敬的人物：铃木源吾是最早将本案第一手的资讯诉诸文字（1946.5），使得这段歷史还留着一个小小的亮点，犹如海岸边一盏微小的明灯，使真像在昏闇的大海中不至永远迷失；日本学者铃木茂夫首先高旗帜提出：黄金案和葛敬恩无关、安藤利吉是自己服毒自杀；苏瑶崇教授是一位抱着实事求是的学者。

美国国家檔案馆研究人员的执着与热心也令人感动，在协助笔者找到这份文件后，他首先感谢笔者；让这份沉睡了70年的文献能够出土；至于这是一件令美军蒙羞的案子，则根本不在他的思考当中。他高兴的是：该馆努力所保存一份72年的檔案，竟然能够为数千哩外宝岛的朋友所重视。

在此，也对台湾的文史檔案人员致上感谢，尤其是国史馆的台湾总督府檔案、台湾长官公署檔案、文化部、国家图书馆、中央研究院GIS中心，农委会以及交通大学校友会的《友声杂志》。没有这些网上的资料与照片，本文的故事很难完的整建构起来。

解严以后，台湾史料公开的力度相当惊人，唯一还要迎头赶上的就是：界定政府史料（包括公用部门的照片）的拥有者，是全体国民而不是政府或中央社，这一点台湾还要好好向美国学习。

作者不是歷史专业人员，只是有缘将这一份史料介绍给读者。对檔案中的某些关键细节，特意将原文一併列出，以免误导读者。然而，错误以及主观认知在所难免，好在，原始文件黑纸白字，易于澄清。

法庭记录的一大特点就是详细；检方、被告双方用尽心机发掘细节，就是希望在这些细节中找到对已方有利的证据，或者是对彼方不利的矛盾与漏洞；

或许，读者们可从这些细节中，体会到1945年台湾时空交错的氛围！

也许，战后的台湾，不是只有悲情，而是各方缘份聚合的开始！

（1965美国对台湾援助考察报告） 「…………..。当时的情况是一个完全无法设计的 『巧合』， 日本在台湾殖民50年期间，立下了很好的基础。1951年后，在美国军事与经济的支援下，台湾有了一个很稳定的政府，同时政府中又充任了能干和精力充沛的公务员；他们从大陆撤退来台，却几乎无缝接轨地接手了日本人留下的职位，更重要的是 : 政府曾及早又彻底的推行了土地改革。 ………….」Neil H. Jacoby , 着名美国援外专家 （Mr. Foreign Aid）、艾森豪总统经济顾问、UCLA教授

【本系列完】

◎史话欢迎读者投稿，针对两岸关注之歷史事实或人物撰文，体例不限，举凡传记、论文、散文、书信、日记，抚今追昔之访谈纪录或自述回忆等。来稿请寄[email protected]，主旨注明「史话投稿」，请附姓名与专业背景或居住地。本版对来稿有删修权，文章仅刊载于中时电子报。