《神隐少女》片尾歌曲

18年前在日本首映的宫崎骏着名动画《神隐少女》(陆译:千与千寻)终于在大陆正式上映,虽然大陆影迷早已透过网路或其他管道观赏过这部动画,但在大陆首周票房仍超越迪士尼新片《玩具总动员4》票房达一倍。大陆资深电影界人士分析,该动画虽早已轰动大陆,但中共迟迟不放行,与这些年来中日关系紧张有关。

据英国广播公司(BBC)报导,着名日本动画电影《神隐少女》上周终于在中国大陆上映,虽是18年前旧片,票房仍夺下同檔期首位。以大陆最大电影票务APP「猫眼电影」的资料,《神隐少女》上映首周末获得2770万美元(合台币8.68亿元)票房收入,而迪士尼新片《玩具总动员4》上映首周末的票房1380万美元(合台币4.32亿元),还不到《神隐少女》票房的一半。

报导说,《神隐少女》虽一直未能在大陆上映,但这部动画电影伴随了许多大陆观眾的成长,他们过去都是通过DVD影碟或者盗版下载观看这部经典作品。该片一经上映就吸引大批追随者,至今仍然是代理该片的吉卜力工作室(Studio Ghibli)有史以来票房最高的电影,它也是首部获得美国奥斯卡金像奖的非英语动画电影。

《神隐少女》成为经典作品,也是宫崎骏最着名的动画电影之一,奠定了他在动画界大师级的地位。(图/吉卜力工作室)
《神隐少女》成为经典作品,也是宫崎骏最着名的动画电影之一,奠定了他在动画界大师级的地位。(图/吉卜力工作室)

这部由着名导演宫崎骏(Hayao Miyazaki)创作的《神隐少女》讲述一名年轻女孩与父母进入一处废弃的主题公园,误闯神灵世界的故事。

报导说,由于中国大陆对外国电影的引进数量有配额,加上政治与社会因素,外片在大陆播出有许多限制与顾虑。电影业分析人士向BBC透露,部分日本电影发行已久,直至最近才在中国大陆上映,主要原因是中日之间紧张关系与政治社会局势起起伏伏。两国歷史上因战争造成的仇恨纠葛已久,近年则因东海领土问题而时有纷争,大陆也多次爆发大规模反日游行。

美国南加州大学东亚研究中心主任骆思典(Stanley Rosen)说:「当下两国关系有很大改善,于是就有很多中日合作的举措,包括动画片。」

据大陆官方媒体环球电视网(CGTN)报导,《神隐少女》的首周末票房表现就已超过了另一部动画片《龙猫》在去年创下的2730万美元的票房收入记录。

文章来源:千与千寻:日本动漫在华票房力压玩具总动员4
#宫崎骏 #电影票房 #动画片 #中日关系 #千与千寻