华府政坛「通乌门」持续延烧,美驻乌克兰最高外交官员22日作证,他自称被「非正规管道」告知,川普会扣住对乌3.91亿美元的军援,直到基辅当局公开宣布展开有利于川普连任机会的多项调查,包括针对前副总统拜登的调查,若属实恐让川普离遭弹劾更近一步。同日,面对弹劾调查,川普首次将其视为歷史上对黑奴的「私刑」,再遭挞伐。

据美国有线新闻网(CNN)取得的开场陈述文本,美驻乌克兰最高外交官员泰勒(Bill Taylor)证明了先前「吹哨者」许多对川普的指控,并从其证词可知,关于乌克兰想要的一切,如川普与乌国总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)之间的一对一会谈,还是数亿美元的安全援助,都仰赖于基辅当局对外宣布对前副总统、民主党总统候选人之一的拜登(Joe Biden)次子韩特(Hunter)在乌克兰任职的天然气公司Burisma展开调查。

法新社报导,泰勒9月传简讯给美驻欧盟大使桑德兰(Gordon Sondland)时说:「我们现在难道要说安全援助和白宫会面的条件是(乌克兰展开)调查吗?」稍后他更向桑德兰更明白表达他的保留态度,「为获得政治竞选活动方面的协助而扣住安全援助,依我之见实在太疯狂」。他的证词也指出,他备受来自「不寻常的」非正式管道的压力,包括川普私人律师朱利安尼(Rudy Giuliani)。

不过,桑德兰对于泰勒证词「『川泽会』取决于乌方是否公开宣布展开调查」一说是错误的。泰勒在证词中表示,桑德兰告诉他,「所有的一切」都取决于乌国是否做出这类声明,包括安全援助。

此外,川普承认要求乌克兰调查,形容案子与拜登贪腐有关,但他否认把军援与调查挂勾,并藉此对乌克兰施加高压手段。对于民主党掌控的眾议院发动弹劾调查,川普除了先前将其贴上「政变」、「骗局」、「猎巫」等标籤外,如今更声称自己是「私刑」(lynching)受害者,在推特上称「所有共和党人都必须牢记他们今天见证的这场私刑」。

文章来源:5 explosive lines from Bill Taylor's statement

#川普 #通乌门 #拜登 #弹劾