《国际金融》传ECB要求德银CEO放弃投资银行业务

欧洲央行(ECB)数名官员已经与包括索英的数名德银经理人进行讨论，要求执行长应该下放对该部门的直接控制，给另外的董事成员，据参与会谈的人士透露。

目前不清楚ECB上次表达「担忧」的时间为何时，但两名人士指出为数周，与德银的接触是「持续的」。

监管官员担心索英任务太多，让每日监管的投资银行业务会影响德银营运，希望索英放手给另一管理人，但保留作为CEO的最终责任。

德银拒绝就执行长放弃对投资银行部门的直接控制进行评论。德银也是主要银行少数将每日监看的投资银行业务交给执行长担任；多数情形是由董事会其他成员担任该工作。

投资银行是德银主要获利来源，也是银行风险核心所在，也被视为是全球金融体系运作最关键处。