缅甸维安部队今天对抗议者开火，联合国缅甸事务特使柏其纳（Christine Schraner Burgener）表示共有38人丧生，是缅甸军方上月发动政变后「最血腥」的一天。
缅甸军方2月1日推翻文人领袖翁山苏姬（Aung San Suu Kyi）政府并拘禁她，终结缅甸十年来的民主实验。随后缅甸社会持续动盪，每天都有大型抗议。
目前各国正加强施压力道，西方强权一再对缅甸将领祭出制裁，英国也要求于5日召开联合国安全理事会会议。然而军政府忽视全球谴责，反而以更大的力道回应人民抗争。
联合国缅甸事务特使柏其纳今天告诉记者：「光是今天就有38人死亡。」
她还说，自军方接管政府以来，死亡人数已超过50 人，还有更多人受伤。
柏其纳指出：「今天是发生政变以来最血腥的一天。」但她未提供各地死亡人数等进一步细节。
柏其纳要求联合国对缅甸军事将领採取「非常强硬的措施」，还说自己与军方沟通时，军方并不理会制裁威胁。
法新社稍早记录到缅甸各地今天至少17死，其中萨加因（Sagaing）的蒙育瓦镇（Monywa）至少7死。
路透社则指缅甸各地共18人死亡。（译者：杨昭彦）1100304
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。