美债殖利率飙升、通膨持续升温！美股重挫 道琼大跌569点

由于美国公债殖利率飙升、通货膨胀持续升温和美国国会迟迟未通过提高举债上限，华尔街股市今天收盘重挫，道琼工业指数大跌569.38点，易受美债殖利率飙升影响的科技股那斯达克指数惨摔2.83%。

道琼指数终场重挫569.38点，或1.63%，收在34299.99点。

标准普尔500指数大跌90.48点，或2.04%，收在4352.63点。

科技股那斯达克指数惨摔423.29点，或2.83%，收在14546.68点。

费城半导体指数下跌131.06点，或3.80%，收在3314.39点。（译者：陈政一）1100929