《国际经济》欧元区9月通膨飙升3.4％ 能源仍为元凶

欧洲统计局表示，19个成员国在九月的消费者物价月增0.5%，年增3.4%。

儘管整体高于欧洲央行2%目标，但此一飙升主要是由于能源价格年增17.6%，以及食品酒类和菸草成本上涨2.0%的结果所带动。

如果没有这些波动性较大的项目，则核心通膨为月增0.4%，年增1.9%，然也是高于八月的年增1.6%。

欧洲统计局表示，能源价格必须为半数的整体通膨数据负责，为最终的年增读数增加了1.63个百分点。服务业也再添加了0.72个百分点。非能源工业产品的价格则增添了0.57个百分点。

欧洲央行预计，消费者物价将在2022年开始缓解压力。