取消访北爱后 英国女王在医院过夜接受检查

白金汉宫表示，95岁英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth）在医院度过一夜进行初步检查，今天已返回温莎城堡（Windsor Castle），她的心情还不错。

伊丽莎白二世昨天取消访问北爱尔兰的行程，白金汉宫说（Buckingham Palace），医护人员建议女王休息。

白金汉宫透过声明表示，女王依循医护人员休息数天的建议，于昨天下午前往医院进行一些初步检查，并在今天午餐时间返回温莎城堡。

一名王室消息人士说，女王是因为一些实际的理由待在医院，她的医疗团队态度谨慎。

消息人士并指出，女王今天下午已返回桌边办公，履行一些较不繁重的职责。