郭子乾、连俞涵为《茶金》练客语 意外发现竟能「瘦下巴」

公视与客家委员会合制时代生活剧《茶金》现正热播，主角郭子乾、连俞涵上谈话节目《36题爱上你》，提及为戏练客语发音过程「会瘦下巴」，还让唐绮阳忍不住问「有可以瘦肚子的吗？」

《茶金》故事有浓厚在地客家背景，郭子乾、连俞涵都要说上海陆腔客语，相较郭子乾自己母亲是新竹客家人，连俞涵必须从头接触客语演出，让她形容「好像进入了语言地狱」，但最后在作品上的表现也令人讚赏。

连俞涵在客语训练过程中也发现大秘密，她表示：「客语有一些音，平常我们比较不习惯使用，讲久了，发现我的脸变得很尖耶！」原来她跟郭子乾都觉得客家话中「oiˇ（爱、要）」的发音，让脸部获得很大的运动。现场连俞涵动用下巴与双颊的肌肉形容「要发这个音不能太用力，也不能压舌头、也不能到喉咙这边」，唐绮阳听了也大感兴趣地问「这个客语是瘦下巴，那有没有可以瘦肚子的？」，让现场大笑。

拍戏时把角色放在眼前，下戏后切换频率，热爱独处的连俞涵说：「我可能去有植物的地方，自己一个人静一下，我才能真的休息到。」让炎亚纶也有感表示「演员这个职业一方面要体验生活，但拍戏时也需要很强的专注力，奉献给角色」，也认为私底下认识的连俞涵有自己的节奏、自己的世界，炎亚纶说：「演员在自己的世界里，如果可以得到无比的能量，希望大家可以用不同的角度去欣赏。」

以上访谈将于明（5日）晚9点于公视播出；YAHOO TV、中华电信MOD也将在10点跟播上架。