华语能力测验(TOCFL)专为母语非华语的人研发,可做为大学招收外籍学生的参考标准,或是求职所需的华语能力证明。一名男网友分享,在华语能力测验中,竟有一题题目出现「一天要工作25个小时」,让他十分傻眼,诡异题目曝光后,立刻引起网友讨论。
一名男网友在网路论坛Dcard发文,表示自己的女友是侨生,目前正积极准备华语能力测验(TOCFL)的考试,不过女友最近分享其中一道题目,让他看了也一头雾水,忍不住怀疑自己是不是台湾人,「完全看不懂题目要表达什么」。
从附图可见,华语能力测验第49题题目写道,有一天,李先生和陈先生一起聊天。陈先生说:「我每天都很忙,一天要工作二十五个小时。」李先生说:「可是,一天只有二十四个小时啊!」陈先生回答他:「没关系,我每天可以早一个小时起床」。请问这段短文说了什么?(A)陈先生每天起床(B)李先生的数学不太好(C)陈先生没有李先生忙(D)李先生不相信陈先生。
诡异题目曝光后,立刻引起网友讨论,「如果选项有陈先生是智障,我肯定勾爆」、「李先生跟陈先生在不同星球吧」、「陈先生只是使用夸饰法强调自己很忙、工作时间很长,李先生才是智障吧」、「这题好难随便猜个C吧」、「这题目这么奇怪,当初审题是怎么过的」。
事后原PO更新贴文,指出这题的正确答案确实是D,对此也有网友分析,「答案A没有提及陈先生几点起床;B应该是陈先生数学不好;C对话中没有明确的比较级,只有单方面的说李先生很忙,所以答案很明显了」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。