投资人消化美国股市在7月写下两年来最佳单月表现的消息之际，美股今天走势震盪，主要指数多小幅收跌，主因是能源类股下挫抵销了航空巨擘波音公司（Boeing）的涨幅。
道琼工业指数下跌46.73点或0.14%，收32798.40点。
标准普尔指数小跌11.66点或0.28%，收4118.63点。
那斯达克指数下跌21.71点或0.18%，收12368.98点。
费城半导体指数上涨11.18点或0.38%，收2978.32点。（译者：陈彦钧）1110802
能源类股下挫 美股小幅收跌 道琼下跌46点
投资人消化美国股市在7月写下两年来最佳单月表现的消息之际，美股今天走势震盪，主要指数多小幅收跌，主因是能源类股下挫抵销了航空巨擘波音公司（Boeing）的涨幅。
道琼工业指数下跌46.73点或0.14%，收32798.40点。
标准普尔指数小跌11.66点或0.28%，收4118.63点。
那斯达克指数下跌21.71点或0.18%，收12368.98点。
费城半导体指数上涨11.18点或0.38%，收2978.32点。（译者：陈彦钧）1110802
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。