英国女王辞世 日皇致哀并感谢关注日英关系

日皇德仁透过掌管皇室事务的日本宫内厅发表感言表示，获悉女王伊丽莎白二世驾崩，内心深切悲痛，由衷表达哀悼之意。

日皇德仁说：「女王陛下（伊丽莎白二世）在位70年，领导并鼓励英国及英联邦各国的人民。女王陛下祈愿世界和平安寧的姿态，让世界上很多人深受感动。对于女王陛下遗留的许多功绩与贡献，我由衷表达敬意与感谢。」

日皇德仁说，女王伊丽莎白二世经常关注日本与英国的关系，也关怀英国皇室与日本皇室的关系。在他留学英国或访问英国的期间，承蒙温馨接待及诸多关照，他深表感谢。

日皇德仁还表示，自己2019年5月1日即位后，女王伊丽莎白二世邀请他与皇后雅子访问英国，作为即位后的第一个出访国，对于女王伊丽莎白二世的这份心意，他与皇后雅子由衷感谢。

日皇德仁说，以英国及英联邦各国的人民为首，世界上有许多人感到无限悲伤，他由衷祈愿女王伊丽莎白二世在天之灵安息。

此外，日本上皇明仁与上皇后美智子透过宫内厅发表感言表示，对于女王伊丽莎白二世辞世深感悲伤，回忆起女王伊丽莎白二世的身影，感谢长期以来的交往，也祈愿女王伊丽莎白二世在天之灵安息。

明仁在还是皇太子时，于1953年6月代替当时的日皇裕仁访英出席女王伊丽莎白二世的加冕典礼，之后，与女王伊丽莎白二世有深长的交往。1975年5月，女王伊丽莎白二世身为国宾到日本进行国是访问之际，明仁伉俪邀请她到东宫御所（寓所），与明仁的胞弟秋筱宫、女儿等家人交流。