《国际金融》ECB首席经济学家：明年可能继续升息

由于通膨逼近两位数，ECB分别在七月和九月大幅加息，并承诺在长期通膨预期高于2%之际，会採取进一步行动。

连恩在一场会议上说，「我们确实认为升息会抑制需求，但我们不会假装这是无痛的。需求现在已经成为通膨来源，现在的情形已经和6或9个月前不同」。

连恩还说，ECB现在的存款利率为0.75%，由于此继续地刺激了经济，因此ECB的任务还没结束。

多数经济学家预估，ECB的中性利率(既不刺激，也不抑制成长)是在1.5%至2%之间。然而市场认为ECB的升息周期顶端将会更高，投资人预计明年利率将在略高于2.5%。

在过去几个月以来，连恩一直认为当前的通膨主要是由于能源价格高涨所导致的衝击。而货币政策基本上无力于应对这种衝击，因此ECB是全球主要央行最后几个採取升息者之一。

但是如今高物价已经侵袭到所有领域，渗入到生活各层面的价格，另外较高的消费者需求也在刺激物价。

连恩补充说，欧元区经济在冬天的几个月可能出现持平，且由于能源价格高升和天然气短缺，不排除出现衰退可能。