美国网球名将大威廉丝(Venus Williams)今天在温布顿网赛重摔一跤,终场以以4比6、3比6败给乌克兰好手丝薇托莉娜,女单首轮就宣告出局。她赛后不禁嘆息:「是草地杀了我。」
法新社报导,5届温布顿网球锦标赛女单冠军大威今天对战丝薇托莉娜(Elina Svitolina),一开赛就抢占上风,拿下头两局。
但高兴还没多久,43岁的她就在中央球场(Centre Court)的草地上滑倒,痛苦倒地,眼睁睁看着丝薇托莉娜追成1比2。
大威一拐一拐回到座位后叫来防护员,之后继续奋战,但最后还是在第5局再度遭到破发,丝薇托莉娜乘胜追击,大威首盘4比6丢掉。
第2盘,大威第1局就遭到破发,之后丝薇托莉娜一路领先,眼看就要在第8局轻松拿下比赛,大威奋力反击回破丝薇托莉娜,硬是把比分追成3比5。
可惜大威没能延续气势,丝薇托莉娜下1局随即回破,以6比3结束比赛。
大威走出中央球场时,全场观眾纷纷起立鼓掌,她转身向球迷挥手致意。
大威赛后表示,不知道自己的伤势如何;但她语带乐观地说,「草地本来就滑,难免都会跌倒。我只是运气不好」。
「我开赛时无懈可击,甚至可说表现很杀,谁知道最后是草地杀了我。」(译者:郑诗韵/核稿:严思祺)1120704
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。