拜登「定时炸弹」说 白宫解释指中方国内挑战

美国总统拜登昨天说，中国因面临经济增长疲弱等挑战，成了「定时炸弹」，但他引用了错误数据。有人指拜登对中国言辞趋于强硬，白宫表示，他此言与美国对北京的批评一致。

路透社报导，拜登在犹他州一场政治募款活动上说：「他们有一些问题。这不是好事，因为当坏家伙（bad folks）遇到麻烦时，就会做坏事。」

拜登昨天说，他不想伤害中国，希望与中国保持理性关系，但对中国的未来做了惨澹的预测。

他说：「中国是一枚滴答作响的定时炸弹…中国陷入麻烦。为了维持经济成长，中国曾以每年8%的幅度增长，现在降到每年近2%。」

然而，中国国家统计局数据显示，中国首季经济成长率达4.5%，第2季为6.3%；第1季的国内生产毛额（GDP）增长2.2%，4到6月则比前1季增加0.8%。

彭博（Bloomberg）报导，美国国家安全会议发言人柯比（John Kirby）今天向记者表示：「总统指的是中国面临的国内挑战，其中有些是经济层面，有些是社会与文化层面。」

柯比说，他要反驳认为美国「言辞变得更为尖锐」的观点。

他说：「我们在批评中国方面一贯非常一致，在这个区域与更广泛的地区，在言语与实质行动层面，在我们认为符合自身最佳利益及盟国与伙伴利益的时间与场合。」

「在谈到中国的行为，以及对邻国和全球各国的恫吓与胁迫行径时，我们从来都直言不讳。」

拜登昨天坚称美国不想与北京争执，但在他发表这些言论前，美国才刚针对半导体、量子运算与人工智慧（AI）领域实施新的投资限制，美中关系也因台湾而再度紧张起来；台湾的副总统赖清德12日出访友邦巴拉圭，将过境纽约与旧金山。

柯比说：「这是一段困难、复杂的双边关系。」

他又说：「总统明白，当他在峇里岛与（中国国家主席）习近平会面时，他们一致认为双方都需要在这段关系上发挥领导能力，并以负责任的方式进行管理…我们希望採取的方针没有改变。」

拜登的说法令人想起他今年6月在另一场募款活动上的言论，当时他称呼习近平为「独裁者」。北京当局指拜登这番言论是一种挑衅。

当时，美国国务卿布林肯（Antony Blinken）才刚结束意在稳定两国关系的访中行程。北京曾形容，中美关系正处于两国建交以来的最低点。