MLB》大谷翔平右肘韧带撕裂 本季不再以投手身分上阵

大谷翔平24日双重赛担任先发投手，不过只投1.1局就被换下，天使随后宣布换人的原因是手臂疲劳，总教练内文（Phil Nevin）谈到大谷翔平手臂状况，表示大谷并未有疼痛感，但有不舒服的感觉。而大谷翔平仍被安排在双重赛第2战先发打线，天使两战皆败，赛后总管米纳西安（Perry Minasian）记者会上表示，大谷翔平因为右肘韧带撕裂，目前不确定是否进行手术，将会寻求第2意见。

大谷翔平睽违13天再登板，首局连续解决3位打者，送出2次三振，不过动辄破百英哩、引以为傲的火球，最快球速却只来到94英哩，身体似乎有些状况。然后就在第2局，大谷翔平先是对首名打者投出保送，虽解决下一棒瓦托（Joey Votto），但面对英卡纳西昂史崔得（Christian Encarnacion-Strand）投到2好2坏时，大谷翔平挥手向休息区示意，教练团聚集在投手丘讨论一段时间后，决定让大谷先行退场，球场观眾一片譁然。

关于大谷翔平受伤细节和后续计画，米纳西安表示将会和大谷经纪人讨论，「这无疑是让人失望的事，一想到他的情况，心情就很糟糕，但这就是目前的状况，我们还没有做出需要手术的决定。」此外先前復出打了一场比赛的「神鳟」卓奥特（Mike Trout），也重回了伤兵名单。

2018年大谷翔平赴美，新人赛季就遭遇右肘尺侧副韧带受伤，选择以TJ手术治疗伤势，隔年转任全职打者，直到2021年赛季才逐渐于投打两端齐发威，今年顺利完成连2季写下至少「10胜10轰」纪录，成为大联盟第一人，但可惜未能完成年度规定投球局数。