由唐从圣主演、吴念真与李明泽编剧的绿光剧团舞台剧《押解 - 菜鸟警察 vs 老扒手》,改编自文学喜剧大师段彩华的同名小说,故事描述一个老扒手在火车上想逃跑,动员所有朋友想办法解救他,故事大胆生猛,2015年舞台剧首演,造成轰动。

知名主持人郑弘仪表示自己也曾看过9年前的版本,好奇怎会选到唐从圣演扒手,吴念真眼神看向身旁的唐从圣:「他一看就是坏人,天生就是扒手样阿!」,唐从圣一旁笑称:「原来我是靠顏值得到这个角色啊!」

《押解》场景还原六零年代台铁车厢、月台,包含现今少见的蓝皮平快列车。唐从圣国小就立志走表演路,透过分类广告看见台北的童星训练班在招生:「我爸爸带我坐火车,为了省钱,坐平快车是最便宜的,台南到台北快8个钟头。」对火车有特别情怀的唐从圣,沿途停靠到各车站,都会下车,然后从其他车厢上车,一节一节跑回座位,曾因太调皮被列车长抓到,对方还向乘客喊话:「这小孩是谁的?」

唐从圣(左二)饰演老扒手,吴念真点评「一看就是坏人」。演员左一吴骅恩,右起郑鼎谚、吴秉威、宋易勋。(绿光创艺提供)
唐从圣(左二)饰演老扒手,吴念真点评「一看就是坏人」。演员左一吴骅恩,右起郑鼎谚、吴秉威、宋易勋。(绿光创艺提供)

唐从圣父亲退伍后在市场卖牛肉,家境并不富裕,然而却苦撑着让唐从圣学才艺。唐从圣从小学打鼓,邻居出殡一次打鼓赚五百元,长大后终于考上台北的艺术学院(今台北艺术大学),他说:「以前觉得自己是艺术家,不是搞笑艺人。但这就是墨菲定律,第一个工作就是搞笑。」

多数观眾对他一开始的印象是模仿阿扁, 这个角色其实是电视台临时找他来救场才得到的,唐从圣:「对方找不到人演,想请我帮忙,我答应之后就睡不着了,开始转第四台找灵感、查资料看,七点钟的直播,我三点就进棚,跟制作人讨论可以怎么演,声音要再扁一点,头再歪一点怎么样啊。」诠释阿扁让他一炮而红,父母也为儿子开心。可惜的是《押解》演出时,唐从圣的母亲罹患失智症,「很多事情,她五分钟内就忘了。」而剧中唐从圣饰演的三翅,阿嬷也是得了失智症,让他在演出亲情段时特别有感触。

第一次阅读原着,吴念真就边看边笑,心心念念想拍成电影,「民国五、六零年代,其实还是管制蛮严的,这个小说有另外一面,在讲小老百姓面对威权的一种作弄,我觉得太有意思了!」后来吴念真去中影上班,开始写分场,电影最后虽然种种因素没拍成,却成为绿光剧团臺湾文学剧场经典喜剧。

资深的剧场演员张丹玮这次担纲演出失智阿嬷,在剧中思念孙子唐从圣,这个催泪的设定是有别于原着故事新添的灵魂人物,来自吴念真的手笔,写出人性中的至真至善。张丹玮自称「二十几岁时长得成熟」,因而常被误认年纪,现在要诠释出生于民国前四年的传统长辈,被眾人笑称是「校正回归」显得年轻,她自己则感慨阿嬷过世时,不在她老人家身边,只能从表演中怀念。

坐火车是台湾人集体的回忆,《押解》有九成以上场景发生在台铁车厢,为了表现火车行进感,演员在台上自主晃动,下戏常常头晕,一切的努力只希望能带给观眾真实的临场体验。《押解 - 菜鸟警察 vs 老扒手》5月17日至26日在臺北国家戏剧院、6月14日至16日在臺中国家歌剧院,7月5日至7月7日将在高雄至德堂。

#唐从圣 #吴念真 #火车 #押解 #老扒手