消防魂！队员赴日本旅游　遇妇人路倒「即刻出手」CPR救回一命

台中市消防局第三大队太平分队员陈秉炜、张晋凯，日前赴日本旅游时，目击1名当地老妇人，突倒卧在街头，顿时救命魂上身，暂时放下行程趋前检视，发现老妇心跳停止，立即施以心肺復甦术，并在当地居民协助下，利用自动体外心臟去颤器（PAD）抢救，最后协助送上救护车送医，顺利完成另类「跨国救援」任务。

台中市消防局表示，面对语言隔阂，虽然救援起初遭遇沟通困难，但2位队员仍立即评估老妇，确认是心跳骤停，陈秉炜立即帮她实施心肺復甦术，张晋凯则同步拔除假牙，确保老妇呼吸道畅通，在黄金救援时间内进行有效急救措施。

由于心跳一旦停止跳动，4分钟脑部便会因缺氧而受损，10分钟后脑部恐死亡，唯有尽快进行CPR心肺復甦术并使用AED电击去颤器，才可能挽回生命，因此在当地民眾的协助下，2位队员成功使用自动体外心臟去颤器（PAD），直到当地救护人员赶到现场，透过手机翻译软体，与日本救护人员交接病情，并协助将患者送上救护车后才离去，彰显出消防员抢救生命的热血和国际间的救援合作精神。

消防局指出，陈秉炜、张晋凯抱有热诚的救援心态，除平时消防训练外，也积极参加其他医学相关知识的学程，不断提升个人救护技术，陈秉炜是去年结训的高级救护员（EMT-P），而张晋凯也将在本月参加EMT-P训练。