由高宇蓁主演兼监制的电影《凤姐》即将在日本上映,并改片名《娼生》,这部作品因为改编自真人真事,不仅在台湾引发热烈话题,更将要前进日本全国院线,且日本电影方大胆使用高宇蓁背部全裸作为日版电影海报。
有趣的是,日本片名《娼生》在意象上与《凤姐》的核心精神相呼应。「娼」点出了主角凤姐在社会中被赋予的身份与标籤,而「生」则象徵她在命运洪流中挣扎求生的韧性与力量。而在台湾,电影名称《凤姐》中的「凤」也象徵着浴火重生的力量,让凤姐这个角色的成长歷程在台日两个语境中都展现出强烈的生命力与情感张力。
高宇蓁表示:「《凤姐》的故事虽然发生在台湾,但其中展现的女性力量与亲情羁绊是超越文化的。我希望日本观眾也能从中获得力量,并感受到这份坚韧与爱。」从《凤姐》到《娼生》不仅是片名上的转换,更是跨越文化界线,传达普世情感,这样的双重意象,让《娼生》成为一个跨越文化、触动人心的女性成长故事。
高宇蓁很想亲自前往日本参与宣传活动,但因为工作檔期关系暂时无法规划参与,但她表示:「我在理解凤姐这个角色的时候,内心真的被触动了。我希望能为这个故事做得更多,让它不仅是一个动人的女性故事,更是一个让所有观眾都能感受到力量的作品。」《娼生》预计5月23日在日本巡迴上映。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。