95岁「股神」巴菲特(Warren Buffett)正式退休,周一发出最后一封股东信,分享一路走来的点滴,目前的健康状况,以及未来的财产规画。同时,巴菲特也给予世人「最后的忠告」,希望大家别为过去的错误自责,学习教训继续前进,并选择一个好榜样尽量模仿他们。

时间无情 自谦幸运

巴菲特表示,能够活到95岁已经非常幸运,打破巴菲特家族最长寿的92岁纪录,「身体状况感觉不错,虽然行动慢了一点,阅读也越来越吃力,但我每周仍去公司上班五天,和很棒的人一起工作。」

巴菲特坦言「时间之父」不会放过任何一个人,因此财产分配必须加速,「我的孩子已经72岁、70岁及67岁,希望让他们在健康且头脑清晰时,主导我全部的慈善财产。」

巴菲特已经陆续捐赠超过13亿美元(约新台币402亿)的波克夏股票给4个家族基金会,未来也会加速捐出剩下约1500亿美元(约新台币4.6兆)的股票。巴菲特强调,加速财产捐赠不代表对波克夏失去信心,接班人阿贝尔(Greg Abel)完全符合预期。

最后的忠告

巴菲特在告别信尾声以「最后的忠告」为题,分享人生看法,「我比前半生更满意后半生,因此别为过去的错误自责,学习一点教训、继续前进。选对榜样,模仿他们。你永远不会完美,但可以一直变得更好。」

巴菲特表示,记住诺贝尔(Alfred Bernhard Nobel)的故事,他误读了自己的讣告,吓得改变自己的人生,「你不用等那种意外,现在就可以决定别人如何记住你,伟大不是金钱、名气或权力,而是善行。善良无价,清洁工与董事长一样,都是人。」

最后,巴菲特祝福大家感恩节愉快,就连那些「讨厌鬼」也一样,感谢美国给予的机会,虽然回报并不总是公平,「我1930年出生于美国,健康、聪明、白人、男性,谢谢幸运女神,我的姊妹跟我一样聪明,却不曾享有同样的机会。」

#巴菲特 #波克夏 #巴菲特退休 #波克夏股价 #美股