台灣大學今舉辦畢業典禮。(姚志平攝)
台灣大學今舉辦畢業典禮。(姚志平攝)
黃仁勳台大畢典致詞 台語開場白 全校師生驚呼

台灣大學27日舉行111學年度畢業典禮,邀請晶片大廠輝達Nvidia創辦人、執行長黃仁勳出任致詞嘉賓。黃仁勳全程以英語發表談話,不過他上台時先用台語說:「我今天本來想說台灣話,但愈想愈緊張」,引來現場笑聲、掌聲不斷;黃提到自己在美國成長,台灣話不是很流利、標準,「所以我今天跟你們說英文好不好」,幽默口吻再度引來全場鼓掌。

黃仁勳頒發學位證書給台大畢業生。(姚志平攝)
黃仁勳頒發學位證書給台大畢業生。(姚志平攝)

在黃仁勳上台前,台大校長陳文章介紹,黃9歲時和大他1歲的哥哥赴美念書,住進寄宿學校,當時的他除了要和各種不同背景的人交流,學校也強迫學生義務勞動,例如清掃全校宿舍的廁所。

陳文章認為,特殊的生活經驗及勇於挑戰的創意精神,讓黃仁勳能在全球充滿競爭的環境中,僅30歲即實現年輕時的夢想,創立一間技術領先的公司。

台灣大學校長陳文章。(姚志平攝)
台灣大學校長陳文章。(姚志平攝)

陳文章說,功成名就的黃仁勳即使屢獲大獎,也總是抱持謙虛、感恩的態度,並獲得全美亞裔工程師傑出終生成就獎,「他所展現的人生態度,正是我們要學習的典範」。

黃仁勳分享投入AI領域的創業艱辛過程,強調成功並非偶然,而是來自於多次的失敗,才能完成目標。他提到,每個行業都會不斷發生革命性變化,回顧40年前,人類創造了PC,再來是互聯網、手機、雲端,到現在進入AI時代,身為現代人,必須做好準備,接受新的想法。

黃仁勳發表談話,勉勵台大畢業生。(姚志平攝)
黃仁勳發表談話,勉勵台大畢業生。(姚志平攝)

以下為黃仁勳演講致詞內容摘錄:

貴賓、家長,2023年台大畢業生,大家好。今天是你們特別的日子,家長的夢想也實現了。你們就要趕快離家,今天是榮耀的日子。家長犧牲了他們自己,成就了你們;我爸爸媽媽也在,我哥哥也在,就在這,我們跟我們的家長,展現我們的感謝。

10年前我第一次來台大,邀請我來看一間實驗室。我來的時候,他秀給我看他們做的東西,整個房間的NVIDIA遊戲顯卡,走道上是大同電扇,散熱用的。他自己做了一個超級電腦,用遊戲顯卡,用台灣人的方式,他在這裡,做了最早的NVIDIA JOURNEY。他很驕傲,他說因為你的關係,我可以完成我的事業,我們公司的價值在於幫這些人完成他們的事業。

我畢業的時候,世界還比較簡單;沒有液晶電視,還沒有手機,那是1994年,IBM PC跟MAC PC開始了個人電腦革命。你們現在的世界更複雜,車子開始自動駕駛,40年前PC出現,再來我們發明了AI,讓電腦可以自動執行。

台大畢業典禮是黃仁勳來台的3場公開行程首場,典禮同步提供聽打服務( https://docs.google.com/document/d/1bQya91E61rNJBmywqxwpOYiIB235sRcfMw9woxgCUAk/edit )。行動載具使用者請用Google Docs App開啟

#黃仁勳 #AI #輝達 #台灣大學 #畢業典禮