豬肉攤母子都肩傷！半夜痛醒不敢睡 微創手術重獲新生

彰化64歲的施姓婦人與38歲的兒子在市場經營豬肉攤，長時間提重物等搬運工作，對肩部造成損害，母子二人相繼出現肩部疼痛問題，曾到痛到半夜驚醒，因此害怕入眠，也無法正常工作，就醫後母子倆同被診斷出肩旋轉肌袖撕裂傷，經微創關節鏡旋轉肌修補手術後搭配復健，肩部疼痛和緩，重回工作崗位。

施婦指出，她的右手受傷，治癒後變成左手出現疼痛，每到要睡覺的時都很害怕，因為都會痛到醒來，然後無法入睡，經核磁共振檢查後，才發現左手比先前右手受傷時的狀況還要糟糕。

施子表示，他剛開始是感到手很痠，之後就有陣痛，但還是忍耐下來，聽了朋友的介紹透過民俗療法推拿處理，就這樣拖了1年，不僅沒治好，反而更嚴重，甚至痛到只能靠吃止痛藥才能入睡，只好到大醫院求診，手術之後，現在狀況很正常，他還可以進行重訓，日前還可舉重80公斤。

彰化基督教醫院運動醫學科主任醫師謝承樸說，施姓母子為肩旋轉肌袖撕裂傷，這是一種常見的肩部損傷，主要影響肩部的肩胛下肌、棘上肌、棘下肌和小圓肌等4條旋轉肌腱。這種傷害通常因為肩部的過度使用、年齡增長所帶來的退化，或外部的意外創傷而發生。

他指出，肩旋轉肌袖撕裂傷常見於在50歲以上經常從事重體力勞動的族群，因為隨著年齡增長，肌腱的彈性和強度會下降，容易造成撕裂。肩旋轉肌袖撕裂的治療方式包括非手術和手術兩種方法，其中非手術方法有物理治療和抗炎藥物，主要針對較輕微的撕裂傷，但對於中重度的撕裂，手術修補往往是必需的。