在求学过程中,遇到不会念的生字时,大家都会有志一同的「有边读边,没边读中间」,不过这也不一定是正确读音。日前就有网友好奇,不少人会将霰弹枪的「霰」字念作「ㄙㄢˇ」而非教育部辞典上的「ㄒㄧㄢˋ」,让他不禁好奇,究竟何者的读音才正确?贴文一出随即掀起热议。
原PO在PTT「八卦板」上PO文指出,根据教育部辞典,「霰」字念作「ㄒㄧㄢˋ」,有「雨点遇冷空气凝成的雪珠」之意,但他不解「明明大家都念霰(ㄙㄢˇ)弹枪,好像没听过人家念ㄒㄧㄢˋ弹枪啊!搞得我好乱喔,有没有国文系可以解释一下?」
贴文一出随即掀起网友热议,纷纷留言回应「散弹枪、霰弹枪,都有人用」、「对岸还真的都念ㄒㄧㄢˋ弹枪」、「霰弹枪、散弹枪,看哪个字就念哪个啊」、「ㄙㄢˇ弹枪是散,ㄒㄧㄢˋ弹枪是霰,不衝突啊,就不同字」。
对此,则有知情网友解答「积非成是,以后会多这个音」、「因为很多人不知道霰念霰,所以都取下面念成散,现在习惯了,你讲霰弹搞不好别人还听不懂」。
文章来源:PTT/qscgy4
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。