今天是农历24节气中的「冬至」,传统吃汤圆的日子,也代表过年快到了。中央气象局长郑明典今PO文「冬至乌、过年酥」,引起网友热烈讨论。
郑明典说,到了冬至就会想起小时候三代同堂搓汤圆,而这句谚语又和天气有关,要用台语念,意思是「冬至若下雨,过年就会有好天气」;「乌指乌云密布,阴雨天的样子」、「酥则是衣服或棉被晒过大太阳后的蓬松状」。
「冬至」过后还有「小寒」、「大寒」,然后除夕。郑明典回忆,小时候听长辈们寒暄,对话里常出现这句。具体来说,若冬至下雨,象徵春节天气好;要是冬至出太阳,那过年天气就不大妙了。
许多网友觉得新奇,第一次听到有趣的谚语,「我还以为是冬至抓到乌鱼,过年就会有鱼酥呢」、「台语很有趣」、「这是老人家的智慧,一代传一代」。不过也有网友认为,「冬至」距离过年还有一个多月,如今气候变化大,早年的谚语不一定准,「如去年冬至乌,但过年也没有很酥啊」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。