杨莲英及陈夏生传承京剧、绳结艺术 登录为北市无形文化资产保存者

杨莲英传承京剧艺术精粹，把一身绝学传授给年轻学子，而陈夏生投入绳结教学推广，使绳结蔚为风潮，2人传承台湾传统艺术文化贡献卓绝，台北市文化局公告登录为无形文化资产保存者。

新科传统表演艺术保存者杨莲英生于梨园世家，自1959年考进大鹏剧校第5期后，浸润于京剧舞台超过一甲子的岁月，杨莲英由富连成科班出生的苏盛轼指导，专攻武旦一行，为目前台湾最资深京剧武旦演员，其坐科11年基本功扎实稳健，并传承了许多因缺少演出对手演员而近乎失传的老戏。

文化局指出，杨莲英除戏曲演出功力精湛外，自1970年代起投身戏曲教学行列，秉持着将业师苏盛轼表演技巧传承给下一代的信念，培养许多新生代优秀武旦演员，除培养京剧演员外，亦远赴中南部为歌仔戏团授课，将武旦表演精髓融入其他传统戏曲中。

文化局表示，杨莲英71岁仍亲自示范教学，纵有跌打损伤也照常上阵，只为将一身绝学传授给年轻学子，对台湾传统戏曲人才的培育及艺术传承贡献良多。

此外，传统工艺类保存者陈夏生早年任职故宫，受时任故宫博物院副院长庄严带领，投身于绳结研究近半世纪，理工背景的她以几何代数公式纪录绳结编法，并从故宫古籍古物探索绳结的源流脉络，藉由考据不同绳结年份，让绳结成为文物考古断代依据。

文化局说，陈夏生结合绳结传统艺术元素及金属、漆、油彩等多元媒材，创编许多绳结作品，具高度艺术价值，为台湾绳结重要传承者，她在1970年代投入绳结教学推广，使绳结蔚为风潮，绳结也列入国、高中家政工艺课程，并出版教学书籍，年已83岁的陈夏生认为编结可训练脑力，愿意将绳结艺术传承，让台北市无形文化资产注入新的活力。