曾受空袭扫射仍屹立不摇 花莲百年老麵包树将移植他处

花莲市中央路旁有棵被花莲县政府列管的百年老麵包树，其枝干曾于日据时代遭空袭扫射折损，但凭着强劲生命力存活至今，依旧巍峨高耸，不过因其生长处将进行私人开发，建商不舍老树生命就此结束，向县府提出移植申请并通过审核，将在25日凌晨运往寿丰乡「怡园生态小学塾」，届时将成县内首起列管老树移稙案例。

该棵百年麵包树位在花莲市丰村路段一处私人土地上，据花莲市受保护树木树籍资料指出，其树木标号为84年009号，高约10米，经测量及调查树胸径约1.87米，树龄约123年。由于该地售出并将兴建社区别墅，建商与地方不舍老树生命因此结束，向花莲县树木保护委员会申请移植至怡园度假村旁的「怡园生态小学塾」并通过审核，今就地举办移植仪式。

建商马自胜表示，移植老树的过程费尽许多精力、经费与近1年的时间，包含路线规画、断根、修枝等，感谢树审委员及专家学者提供技术面的协助，让老树能住进媲美豪宅之处度过余生。

怡园渡假村总经理陈义丰指出，这棵123岁的麵包树是县府首起列管老树获准移植的案例，同时也代表城市发展与环境保护间的平衡，因此将拍摄影片记录移植过程，并提供后人参考，且怡园有30多年移植老树的经验，园区也有3000多棵老树，可谓老树的养老院，未来定会好好照顾它。

陈义丰表示，老麵包树经断根后，土球直径仍高达4.8米，且枝干长，运送过程中，必须撑起沿途电线才能确保树木与用路人安全，因此预计在25日凌晨运送，北绕从美崙工业区行经南滨再走台11丙线到怡园，整个过程恐需花费6小时以上。

花莲高农森林科老师李文正提及曾听闻地方耆老口述这棵百年老树的歷史，日据时代因盟军空袭扫射，附近树木多被炸毁，唯独它留下，儘管许多枝干被飞机上的机枪打中折损，但依旧巍峨高耸，硕壮粗大的身躯未受影响，十分不容易。

李文正表示，移植树木修枝断根用意在于促进老树新生细根的身长，减少叶片的蒸散作用，藉以增加存活率，同时也提升运送效率。

原地主吴俊荣表示，这棵老树于父母小时已存在，过去曾听婶婶提及因树旁有个防空洞，当战争发生时，村民都会躲在洞内，老树多少也会受到波及，而自己童年则常爬上树看别人插秧种稻，或与朋友坐在树下聊天，儘管常常被果实砸到头，仍是不错的回忆，希望老树搬家后，能健康存活下去。