原住民族委员会为鼓励「110年度原住民族语言能力认证测验」成绩优异者,除了不少原住民族人外,也有汉人甚至港籍人士考取族语认证,希望传承文化。
来自香港、目前就读东华大学族群关系与文化学系的区芷通过原住民族中高级认证,她表示,就读大学前曾经到台湾旅行,因而认识当地族人,也对原住民文化有兴趣,因而来台湾就读族文系,她说,虽然目前在部落可以听得懂几个单词,但口说仍要再加强,希望未来能够留在台湾,从事如部落发展协会等文化推广工作。
来自宜兰的汉人李少扬通过原住民族语高级认证,目前在原住民族语言研究发展基金会工作外也兼任族语老师,他说,会学习阿美族语的契机为有次参加丰年祭,发现台湾还有这么不一样的文化及语言,因而开始学习族语。
李少扬表示,后来至花莲田野调查时,可以听到好多的故事还有歌曲,而且全部都是阿美语,也经常听打耆老的录音,最初会有很多自己不会的部分,但也渐渐学会;他说,学习族语时最有趣的时候就是在部落时,许多人说秘密时都会用族语说,「没想到我也听得懂」。
李少扬提及,因其老师身体不好,难以言语,如果他没有坚持继续说下去的话,无法交给别人那些老师与耆老们交给他的东西,「所以我不想放弃说阿美语」,会继续学习阿美语、写以及说阿美语,也希望可以有更多人来学习阿美语。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。