「比比皆是」不念三声！正确读音曝光 网惊：从小到大都念错

文字的正确读音有时可能跟民眾的印象差了十万八千里，近来有位民眾就发现，目前课本上教导的读音竟然跟自己从小到大学的完全不同，消息曝光后也引发网友热烈讨论。

原PO在脸书社团「爆怨公社」发文，分享孩童课本中的生字成语，没想到成语「比比皆是」的读音竟是「ㄅㄧˋ」而非「ㄅㄧˇ」，让原PO不禁惊呼「原来我从小到大都念错了不是三声」。

对此，许多网友纷纷回应「现在很多发音都不一样了」、「搞不懂为什么现在破音字搞得比以前还复杂？」、「真假？我都说ㄅㄧv，是世界变了？还是我从小就读错」、「像牛仔裤也要叫牛ㄗˇ裤，你乾脆说F4的仔仔是ㄗˇㄗˇ好了」，但也有民眾认为「不是早就是四声吗」、「不是一直都是ㄅㄧˋㄅㄧˋ皆是吗？」

事实上，目前教育部公布的「比比皆是」是「ㄅ一ˋ」音，从1999年的一字多音审订表就已定案，为到处都是的意思，背景源自《战国策．秦策一》中，战国时代的策士张仪游说秦惠王，提到人民为国义勇赴死的「断死于前者比是也」，也作「比比皆然」、「比肩皆是」；「ㄅㄧˇ」音则是用在比较、对比、比方等意思。