林口长庚医院一张活动海报红到国外,一名网友对于外科举办活动,却拿「猪肋排」当背景感到不解,分享后引起外国网友讨论。医师杜承哲也PO文,他笑称,「海报或许在自嘲外科医生的职业病」。
这张海报是林口长庚外科部办的活动,内容为肋骨骨折手术训练和胸腔外伤处置工作坊,乍看没什么问题,但仔细一看,海报背景是一份「炭烤猪肋排」,让不少人傻眼,「外科手术跟猪肋排有甚么关系」。
「我猜这是午餐供应,学员们讨论了一天的肋排后,最喜欢把手指上的酱汁舔乾净了」、「黑色幽默我喜欢」、「医生,手术台上怎么有辣椒」、「我朋友爸爸是口腔外科的,他每次去吃牛排都嫌刀子烂,说手术刀轻轻一划就开了」。
杜承哲解释,胸腔外科的人如果去吃美式餐厅、当猪肋排上菜后,就会有人开始研究肌肉附着位置、解剖部位,然后聊起手术,「所以看到rib想到rib surgery很正常吧」。他忍不住亏同业,「长庚海报可能在自嘲外科医生的职业病」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。