川普否认性侵女作家又诽谤 纽约法官判要负法律责任

美国前总统川普否认自己曾在1990年代性侵专栏作家卡洛尔，甚至出言诽谤对方，美国纽约法官今天再次裁定川普要为诽谤罪名负起法律责任，并将对他应支付多少赔偿金做出裁决。

现年79岁的卡洛尔（E. Jean Carroll）曾是前时尚杂志Elle的专栏作家，她去年对76岁的川普提告，指控川普于1995年或1996年在曼哈顿的柏多夫．古德曼（Bergdorf Goodman）百货公司更衣室性侵她，后来还藉由否认这项指控来诽谤她。

5月的民事审判裁定川普须向卡洛尔支付500万美元赔偿和惩罚性损害金。

川普正就5月9日陪审团的裁决以及联邦地方法官凯普兰（Lewis Kaplan）6月29日拒绝驳回当前诉讼的决定，向联邦第二巡迴上诉法院（2nd U.S. Circuit Court of Appeals）提出上诉。

他对另外4起联邦和州政府的刑事起诉也表示不认罪，其中两项指控与他试图扭转2020年总统大选败选结果有关。（译者：郑诗韵/核稿：刘文瑜）1120907

★《中时新闻网》关心您，尊重身体自主权！请拨打113、110。