桌子底下有人?有名女子在网上分享大马上常看见的「机慢车停等区」图案,但因为她是第一次来台湾,看见该图案感到有些疑惑表示「发现马路上有『两个人』的图案,不知道是什么意思,总学得怪怪的」;虽然有网友认真解释是「机车暂停(停等)区」,但女子则回应「怎么都没看见机车图案?」,而其他网友全歪楼表示「以后在路上看到这个图案,都会想歪了」、「回不去了」、「桌下有人」。
一名女子在脸书社团「笑图.有梗废文.好笑影片研究社」发文,并且在贴文写下「第一次去台湾,发现马路上有两个人的图案,不知道是什么意思,总学得怪怪的」,并分享2张照片,而照片中是「机慢车停等区」的图案。
贴文在网上曝光后,网友纷纷歪楼表示,「请躲桌下X交的意思」、「停此区者为,人上人」、「被你发现台湾人的第三只脚」、「桌子下面有人」,另外也有好心网友解释那是「机车暂停(停等)区」,原PO也回应表示「怎么都没看见机车图案?」。
然而,这篇贴文也被分享到脸书社团「爆废1公社」,而原PO也在贴文写下「我现在才知道,原来这个图案是两个人迭在一起的意思...」,也让其他网友笑喊,「以后在路上看到这个图案,都会想歪了」、「我去面壁」、「回不去了」、「桌下有人」、「4支手、2个头、1床被子」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。